21:50 RT@Fukushima_milk@tanijunjun ﾓﾝﾄﾞ映画の語源の元になった「ﾓﾝﾄﾞ･ｶｰﾈ」（邦題：世界残酷物語）の本来の意味は確かｲﾀﾘｱ語直訳だと「犬の世界」で（ｽﾗﾝｸﾞではｸｿみたいな世界の意味）、ﾓﾝﾄﾞ自体は「世界」の意味だそうです。(written 7:54 PM Jul 09, 20…